Gendergerechte Sprache?
Die Frage nach der Gendergerechtigkeit in Wort und Schrift treibt aktuell viele Menschen um. Inwiefern ist unsere Sprache diskriminierend?
Jun 21, 2023
Wie Gender in die Sprache kam - und was wir damit machen
Seit Oktober 2022 untersucht der Kanal „Gendergerechte Sprache“ sprachwissenschaftliche wie gesellschaftliche Positionen, Theorien und Erkenntnisse rund um den Diskurs zum Gendern. In insgesamt 61 Texten gingen unsere Kurator*innen, Redakteur*innen und Gastautor*innen zu zahlreichen Aspekten des Themas ins Detail: von den grammatischen Grundlagen vergeschlechtlichter Sprache über die Pseudo-Generizität von Maskulina bis hin zu Strategien des Sprachwandels in der Praxis. Der folgende Diskurs-Hub führt die Texte zusammen und macht sie anhand von drei Knotenpunkten navigierbar: Wie entstand und entwickelte sich das Genus? Auf welche Weise beeinflussen Genus und Gender unser Sprechen, Hören und unser Denken? Und mit welchen gesellschaftlichen Umbrüchen und Anforderungen hängt der Wandel hin zu gendergerechter(er) Sprache zusammen?
Feed
Die neuesten und lesenswertesten Inhalte in diesem Kanal
Feed: Die neuesten und lesenswertesten Inhalte in diesem Kanal
Mär 03, 2023
ChatGPT writes performance feedback
Wie sexistisch ist ChatGPT? Kieran Snyder hat es herausgefunden. Sie veröffentlicht auf dem Blog der Website textio.com wöchentlich neue Ergebnisse ihrer Experimente mit der künstlichen Intelligenz. Auch ein Bot kann Vorurteile haben, wenn wir ihn mit unseren eigenen Klischees füttern, ist das ernüchternde Fazit.
Mär 01, 2023
Sex – Gender: Ko-Konstitution statt Entgegensetzung
Die Unterscheidung zwischen Sex und Gender als biologisches und soziales Geschlecht bildet ein Paradigma der akademischen Geschlechterforschung wie auch vieler zeitgenössischer politischer Diskurse. Doch woher kommt sie – und welche Rolle spielt sie im aktuellen Forschungsstand? Die Soziologin Paula-Irene Villa wirft einen kritischen Blick auf Geschichte und Zukunft des Begriffspaares.
Feb 23, 2023
Journalistisches Gendern – geschlechtergerecht texten
Wie Gendern unaufgeregt und elegant funktionieren kann, erklärt Christine Olderdissen in einem Blogbeitrag, der im September 2022 auf der Website Genderleicht erschienen ist. Er dient als Leitfaden für gendersensibles Schreiben und bietet nützliche Tipps für die journalistische Praxis.
Feb 21, 2023
Grammatik als Ort von Geschlechterkonstruktion. Eine kritische A…
Kritische Linguistik und Gender Studies haben vielfach untersucht, wie grammatische Strukturen Vorstellungen von Geschlechterverhältnissen prägen. Doch welchen Anteil trägt die Forschung selbst an gewissen Grundannahmen? Lann Hornscheidt verfolgt, wie die germanistische Sprachwissenschaft über Jahrhunderte einen Sinnzusammenhang zwischen grammatischem und biologischem Geschlecht konstruiert hat und so Vorstellungen einer natürlichen Zweigeschlechtlichkeit reproduziert.
Feb 17, 2023
The Gendering of Language: A Comparison of Gender Equality in Co…
Wäre die Welt gerechter, wenn unsere Sprachen kein Geschlecht kennen würden? Grammatisches Genus kommt in den Sprachen der Welt auf unterschiedliche Weise zum Ausdruck. Können wir anhand dieser Information vorhersagen, wie es um die Geschlechtergerechtigkeit eines Landes bestellt ist? Jennifer Prewitt-Freilino, Andrew Caswell und Emmi Laakso finden in ihrer 2011 erschienenen Studie Antworten auf diese Fragen.
Feb 09, 2023
Im neuen Turm zu Babel
Gefährden Gendersterne und andere sprachliche Markierungen den sozialen Zusammenhalt? Diese Frage wird in den letzten Jahren verstärkt in deutschen Feuilletons diskutiert. Sie steht auch im Zentrum eines ausführlichen Gesprächs, das Katharina Raabe und Olga Radetzkaja im August 2021 geführt haben und das der Deutschlandfunk eigens als Hörspiel nachproduziert hat.
Feb 06, 2023
Changing (S)expectations: How gender fair job descriptions impac…
Schon in der Grundschule begegnet Kindern die Frage: „Was willst du später einmal werden?“ Und auch in den Medien für Kinder ist die Arbeitswelt der Erwachsenen ein zentrales Thema. In dieser Lebensphase bauen junge Menschen ihre Konzepte von Geschlecht und Identität aus. Dries Vervecken, Bettina Hannover und Ilka Wolter untersuchen den Einfluss, den verschiedene Genderformen auf die Berufsvorstellungen der jeweils nächsten Generation haben.
Jan 31, 2023
Jan 24, 2023
Interview mit Imke Nikolai-Kaiser: „Da gibt es kein Richtig oder…
Imke Nikolai-Kaiser unterrichtet die Fächer Deutsch und Englisch an einem Gymnasium in Berlin Neukölln. Als Seminarleiterin bildet sie zudem angehende Lehrkräfte aus. Im Interview erzählt sie, wie sie das Thema gendergerechte Sprache an einer Schule vermittelt, deren Schülerschaft teilweise mit viel grundlegenderen sprachlichen Herausforderungen kämpft.
Jan 20, 2023
Jan 17, 2023
Die Erfindung der Sprachwaschmaschine
Soll durch Gendern & Co. unsere Sprache von allem Alten, Unguten, „Falschen“ gereinigt werden? Das gab es schon einmal, schreibt der Romanist und Sprachtheoretiker Jürgen Trabant: bei der Französischen Revolution. Sein aufschlussreicher historischer Vergleich, der auch den Umgang mit der Sprachgeschichte des Nationalsozialismus streift, bekommt aber nicht alle Aspekte der gegenwärtigen Sprachdebatte in den Blick.
Jan 05, 2023
Gendern: Wie machen das andere Sprachen?
Sprachen unterscheiden sich in ihren Eigenheiten genauso wie die Gesellschaften, in denen sie gesprochen werden. Die Umsetzung von mehr Gerechtigkeit für alle Geschlechter beschäftigt dennoch viele, und jede Sprachgemeinschaft muss individuelle Lösungen finden. Dabei liegt der Fokus überraschend verschieden. Sigi Lieb wagt in diesem Blogpost einen erhellenden Blick über den deutschsprachigen Tellerrand hinaus.
Dez 30, 2022
Olaf Scholz gendert. Eine Analyse von Personenbezeichnungen in W…
In seiner ersten Neujahrsansprache als Bundeskanzler hat Olaf Scholz kein einziges generisches Maskulinum verwendet. Allgemein ist die Form auf dem Rückzug, während der Anteil an Doppelnennungen bei Personenbezeichnungen zunimmt. Zu diesem Ergebnis kommt eine Analyse der Weihnachts- und Neujahrsansprachen aus mehr als drei Jahrzehnten.
Dez 16, 2022
Psycholinguistic approaches to the investigation of grammatical …
Die sprachliche Hauptverantwortung für Gendergerechtigkeit liegt in der Kategorie des grammatischen Geschlechts. Weil das Deutsche Maskulinum, Femininum und Neutrum unterscheidet, sehen wir uns mit der Frage konfrontiert, ob überhaupt eines davon für alle stehen kann. Was hat es mit dem Genus überhaupt auf sich, was leistet es in unserem Sprachsystem, und wie machen andere Sprachen das? Der Psycholinguist Niels O. Schiller gibt in diesem Buchkapitel einige experimentelle Antworten.
Dez 14, 2022
Dez 12, 2022
Sprachpraxis und feministische Sprachkritik: Zu einer sprachlich…
„Meine Tochter ist Ingenieur“ – das war, so meint man es im Ohr zu haben, der sprachliche Standard in der DDR. Die Untersuchung der Linguistin Kirsten Sobotta zeigt aber: Seit den 1950er Jahren wurde auch im Osten Deutschlands über weibliche Geschlechtsformen diskutiert, sowohl in der Linguistik als auch in der Presse. Die Lehrerin war eine Selbstverständlichkeit, die Direktorin keine Seltenheit.
Dez 07, 2022
Ist die Gender-Grammatik biologisch vorherbestimmt? Eine Antwort…
Sind die tiefen grammatischen Strukturen unserer Sprache biologisch festgelegt und damit nicht modifizierbar? Oder handelt es sich um Konventionen, die auch umgelernt werden können? Und was bedeutet das eine oder das andere für die Problematik des Genderns? Ein Schlagabtausch zwischen zwei maßgeblichen deutschen Linguisten.
Dez 05, 2022
Out of sight, out of mind: The pseudo-genericity of German role …
Die Datengrundlage vieler Studien zum generischen Maskulinum stammt aus Experimenten, in denen Studierende an Universitäten ihre unbewussten Assoziationen mit bestimmten Wortformen preisgeben. Meist kommt dabei heraus, dass bevorzugt an Männer gedacht wird. Die Tragweite solcher Ergebnisse wird bisweilen angezweifelt, denn was junge Menschen an Unis mit einer Berufsbezeichnung verbinden, muss nicht unbedingt für den Rest der Bevölkerung gelten. Dominic Schmitz und seine Kolleg*innen zeigen in ihrem Beitrag auf der #linguistweets Twitter-Konferenz am 5.12.2022, dass solche Verknüpfungen bis tief in unser mentales Lexikon reichen.
