Okt 27, 2023
Wenn Übersetzungen diskriminieren
Übersetzung kann ein wichtiges Instrument für Inklusion und soziale Gerechtigkeit darstellen. Aber sie kann gleichsam auch diskriminierende Effekte mit sich bringen. Der Soziolinguist Philipp Sebastian Angermeyer diskutiert benachteiligende Effekte des Dolmetschens vor Gericht und „strafenden Multilingualismus“ im öffentlichen Raum.
